KRISTUS – JUMALAN KIRKKAUDEN SÄTEILY (Kynttilänpäivä)
Nimitys kynttilänpäivä juontaa siitä keskiaikaisesta tavasta, että tänä sunnuntaina vihittiin vuoden aikana kirkossa käytettävät kynttilät. Juhlan raamatullisena aiheena on Jeesus-lapsen tuominen temppeliin ja jumalallinen kirkkaus, joka hänessä tuli maailmaan ja ilmestyi meille.
Siunatessaan lasta ja hänen vanhempiaan vanha Simeon ylistää Jumalaa pelastuksesta, jonka hän on valmistanut kaikille kansoille, ja valosta, jonka hän on antanut loistaa kansalleen Israelille.
.
EVANKELIUMI: Luuk 2:22-33
Kun tuli päivä, jolloin heidän Mooseksen lain mukaan piti puhdistautua, he menivät Jerusalemiin viedäkseen lapsen Herran eteen, sillä Herran laissa sanotaan näin: ”Jokainen poikalapsi, joka esikoisena tulee äitinsä kohdusta, on pyhitettävä Herralle.” Samalla heidän piti tuoda Herran laissa säädetty uhri, ”kaksi metsäkyyhkyä tai kyyhkysenpoikaa”.
Jerusalemissa eli hurskas ja jumalaapelkäävä mies, jonka nimi oli Simeon. Hän odotti Israelille luvattua lohdutusta, ja Pyhä Henki oli hänen yllään. Pyhä Henki oli hänelle ilmoittanut, ettei kuolema kohtaa häntä ennen kuin hän on nähnyt Herran Voidellun.
Hengen johdatuksesta hän tuli temppeliin. Kun Jeesuksen vanhemmat toivat lasta tehdäkseen sen, mikä lain mukaan oli tehtävä, hän otti lapsen käsivarsilleen, ylisti Jumalaa ja sanoi:
– Herra, nyt sinä annat palvelijasi rauhassa lähteä, niin kuin olet luvannut. Minun silmäni ovat nähneet sinun pelastuksesi, jonka olet kaikille kansoille valmistanut: valon, joka koittaa pakanakansoille, kirkkauden, joka loistaa kansallesi Israelille.
Jeesuksen isä ja äiti olivat ihmeissään siitä, mitä hänestä sanottiin.
.
SAARNA
Kiitollisuus ja kiitoslahja Jumalalle
Lapsen syntymä on aina suuri ihme ja ilon aihe. Sitä ihastellaan kuninkaallisten ja julkkisten piireissä, ja tavallisten suomalaisten kodeissa ja suvuissa. Lasta ihastellaan ja vanhempia kehutaan. Pohditaan, mikähän tästä lapsesta tuleekaan. Entä selviävätkö vanhemmat isosta haasteesta? Tarvitaanko isovanhempien tukea?
Syntyi lapsi sitten kuninkaalliseen tai vaatimattomaan perheeseen, on tärkeää kiittää elämän suurimmista lahjoista ennen kaikkea Häntä, jolle kiitos kuuluu. Siksi juutalaisten parhaaksi oli Mooseksen laissa säädöksiä, jotka muistuttivat elämän todellisuudesta: elämä on Jumalan antama lahja ja siksi ihmisen on hyvä kiittää Luojaansa.
Kiittämisessä on aina siunaus. Kun kiitämme, muistamme, että olemme riippuvaisia ihmisistä ja Jumalasta. Kiittäminen asettaa oikeaan asemaan ja suhteeseen ihmisten kanssa ja Jumalan edessä.
Kiittäminen auttaa meitä huomaamaan hyvät asiat elämässä, mikä luo iloa ja tyytyväisyyttä. Kiittäminen auttaa kestämään elämän vaikeita asioita. Ei niin pahaa, ettei jotain hyvääkin olisi. Kiittäminen on reilua. Kiitos sille, jolle se kuuluu.
Kun Jeesus-lapsi syntyi, se oli suuri ilon aihe Marialle ja Joosefille. Esikoispojalla oli erityinen asema perheessä ja perinnön saajana. Esikoispoika kuului Jumalalle ja siksi hänestä suoritettiin laissa säädetty kiitos- ja lunastusmaksu. Tämä tehtiin 40 päivää pojan syntymästä, temppelissä.
Jumalan lakia kunnioitettiin tuon ajan juutalaisuudessa. Sitä pidettiin hyvänä elämänohjeena, joka sisälsi siunauksen ja varjeluksen ja joka johtaisi rakkauden toteutumiseen käytännössä. Arkielämän ohjeiden ohella erityisesti rituaalisia säädöksiä pidettiin tärkeinä.
Jumalan lain siunaus ja siitä luopumisen kirous
Nykyään Jumalan laki, käskyt ja elämänohjeet nähdään rajoittavina ja tukahduttavina. Mutta vielä kummallisempaa, jopa ironista, on se, että ihmiset taipuvat EU:n loppumattomien pikkutarkkojen säädösten kuten myös median ja viihdeteollisuuden elämänmallien edessä. Kristillisyys halutaan hävittää, vaikka Jumalan rakkaus ja tahto ovat ainoa hyvän elämän lähde.
Israelin kansakin oli kääntymässä pois elämän tieltä ja siksi Jumala oli sallinut Rooman valtakunnan armeijan valloittaa pyhän maan. Vasta ulkonaisen ahdistuksen ja Jumalan armollisen kutsun yhteisvaikutuksessa kansa ehkä on kääntyisi takaisin Luojansa puoleen.
Samaa koemme Euroopassa. Raha ja maallinen elämä täyttävät ihmisten sydämet. Kristillisyys marginalisoidaan. Mutta tämä tie johtaa aina vääjäämättömästi kansan turmeltumiseen ja rappioon, syvään heikkouteen ja vieraiden valtojen orjuuteen. Koko maailma on ajautumassa kaaokseen ja sotiin. Ratkaisuksi tarjotaan diktatuuria, kohta myös Euroopassa.
Suomessa olemme mahdottoman edessä. Ennätysalhainen syntyvyys ja väestön eläköityminen johtavat siihen, että ei ole riittävästi työvoimaa eikä veronmaksajia. Sairaanhoitojärjestelmämme on romahtamassa. Oppositio median tuella yrittää kaataa hallituksen. Sodan uhka kasvaa ja puolustus vaatii valtavia satsauksia. Taloutemme on pettämässä. Uusia kriisejä tulee koko ajan.
Perimmäinen syy tälle kaikelle on vakavassa moraalikadossa. Sen ytimessä on meidän suhteemme Luojaamme. Tämä suhde puuttuu aivan liian monelta. Luopuminen elämän ja rakkauden lähteestä johtaa elämän ja rakkauden kadottamiseen, kaaokseen ja tuhoon.
Kun tulee vaalien aika, kansalle luvataan mannaa taivaasta, vaan millä rahalla? Ota selvää ja ole realisti. Hyvinvoinnin huippuvuodet menivät jo varmuudella. Nyt on laskujen maksun aika. Miten selviämme siitä taloudellisesti ja moraalisesti?
Länsimaiset ihmiset oli alistettu liberaalille humanismille ja woke-ideologialle, joka kontrolloi suurta enemmistöä tavoitteenaan hävittää kristillinen usko. Elämän ja rakkauden tilalle se tarjoaa abortteja, identiteetin rikkomista, silpomista kuten pakanakulttuureissa on tapana, huumeita, itämaista uskonnollisuutta, okkultismia ja eutanasiaa. Tämä on järkyttävän totta ajassamme.
Kenessä on hitunenkaan kristillistä uskoa ja arvoja jäljellä – vetoan teihin: miettikää ketä henkilöä ja mitä puoluetta äänestätte seuraavissa vaaleissa! Monet puolueet on läpikotaisin muutettu antikristillisiksi. Sellaisia ei enää voi äänestää.
Sitä paitsi juna on jo kääntynyt takaisin oikealle. USA:ta reivataan takaisin sen perustuslain linjoille. Obama ja Biden siirsivät laittomasti ja räikeästi perustuslain vastaisesti vallan liittovaltiolle toteuttaakseen kaiken tuhoavaa woke-ideologiaansa. Mutta nyt tuo valta palautetaan perustuslain ja pitkän historiallisen kaaren mukaisesti takaisin osavaltioille, yrittämiselle, kodeille ja yksilöille. Samalla taataan täysi ja aito uskonnonvapaus ja sananvapaus.
On tärkeää, että Päivi Räsänen on kutsuttuna Yhdysvalloissa kertomassa Euroopan ja erityisesti Suomen räikeästä vihakulttuurista kristillisyyttä, perinteisiä arvoja ja yksilöiden koskemattomuutta ja ihmisarvoa vastaan.
On selvää, että hesari ja muu valtamedia mustamaalaa tätäkin minkä kerkiää. Onhan kyse etenkin valtamedian pimeydestä ja vallanhimosta. Erityisesti hesari vääristeli Räsäsen mielipiteitä ja on osaltaan syyllinen Räsäsen törkeään vainoon.
Katsoinpa äsken lauantaina Ykkösaamun haastattelua, jossa eduskunnan puhemies Jussi Halla-aho edelleen jaksoi vastata kärsivällisesti, analyyttisesti ja perustellusti toimittajalle.
Tämäkään toimittaja ei voinut hillitä vihamielisyyttään, vaan joka väliin kuittasi pirullisia lausahduksia, joilla hän yritti mitätöidä Halla-ahon erinomaiset vastaukset ja lietsoa erityisesti suomalaisen valtamedian irrationaalista vihaa kaikkea sitä kohtaan, joka ei taivu woke-ideologialle.
Elämme sairaassa yhteiskunnassa, jossa onneksi on Päivi Räsäsen ja Jussi Halla-ahon kaltaisia realisteja ja elämän puolustajia aikamme tappavaa ja silpovaa vihapuhetta vastaan. Meitäkin kutsutaan samaan rintamaan. Oletko sinä mukana?
Vaikka en kuulu perussuomalaiseen puolueeseen, on ilolla todettava, kuinka kirkkaasti Halla-aho vuodesta toiseen kylvettää toimittajat heidän räikeästä tyhmyydestään, puolueellisuudesta, ammattitaidottomuudesta ja elämänvastaisuudestaan.
Tässä kaikessa merkittävä tervehdyttävä vaikutus on USA:lla, jossa ei enää abortoida miljoonia lapsia kansalaisten verovaroilla. Kansakunta, joka tappaa omat lapsensa, on menettänyt oikeuden maahansa ja jopa elämäänsä. Varmaa on, että ikuiseen elämään sellaisilla ei ole mitään pääsyä. Riittäähän se, että tämä maailma turmellaan. Ei enää seuraavaa – siitä Jumala pitää huolen.
USA:n vaatimuksesta monet suuryrityksetkin ovat palanneet takaisin perinteiselle linjalle, jossa vähemmistöjen nimissä ei poljeta enemmistöä. Suomi tosin elää aina menneisyydessä. Mutta merkkinä uudesta elämästä on historiallinen nuorten miesten herätysaalto maassamme.
Tässäpä on rukous- ja vaikuttamissarkaa! Jokainen Herran oma on arvovaikuttaja. Sinäkin. Jumala voi muuttaa ihmisten sydämet. Kannattaa rukoilla näiden vaalien ja tulevien päättäjien puolesta. Kristittyinä meidän tulee aina olla elämän ja rakkauden puolella, ihmisten parhaaksi.
Ihmisarvon, demokratian ja moraalisen kypsyyden tärkein mittari on lapsissamme.
Evankeliumitekstissä kerrottiin kiitollisuudesta, joka kumpusi lapsen syntymästä. Sen arvo ymmärrettiin ja siitä annettiin kiitos elämän Luojalle.
Näin ei ole meidän aikanamme ja kulttuurissamme. Suomessa on abortoitu lapsia jo yli 670 000 vuodesta 1970 alkaen. Väestörakenteemme romahtaessa aborttien vaikutukset konkretisoituvat vakavalla tavalla – puhumattakaan jokaisen surmatun lapsen ihmisarvosta.
Kansa, joka surmaa lapsensa, rappeutuu ja tuhoutuu. Israelkin menetti oikeutensa omaan maahan kolme kertaa syntiensä ja epäjumalanpalveluksen vuoksi. Niiden pahuuden huipentumana oli okkultismi ja lapsiuhrit. Kristillisestä uskosta luopuminen johtaa aina pimeyteen ja pahuuteen.
Suomen kansakin voi menettää oikeutensa kotimaahan syntiensä ja epäjumalanpalveluksen tähden. Kauhistuttavinta Jumalan edessä on viattomien lasten surmaaminen.
Jumala toimii tuomioissaan vaiheittain. Koimme globaalin koronakriisin ja Venäjän uhka kasvaa. Taloutemme on lamassa ja terveydenhoitomme romahtamassa. Kansa jakautuu ja kriisiytyy.
Eikä tämä jo riitä? Jos ei riitä, lisää on luvassa.
Venäjän uhka kasvaa ja tulee koskettamaan maatamme. Vuosikymmenten saatossa on kuultu monia profetioita siitä, että Suomi halkaistaan kahtia. Venäjä vie Pohjois- ja Kaakkois-Suomen. Vaarana on, että USA vetäytyy Natosta ja se avaa tilan Venäjälle. (Näin kirjoitin jo monta vuotta sitten. Nyt se on reaalitodellisuutta.)
Kansamme elää luopumuksessa ja rappiotilassa. Virallinen kirkko ja sen johto häärii ilmaston-muutoksen kysymyksissä, marssii pride-kulkueissa ja on hiirenhiljaa Jeesuksesta ja Jumalan sanan opetuksista. Se on pukeutunut syntisen humanismin kristillisyyden kaapuihin, termeihin ja nimiin.
Nämä kolme äärimmäistä syntiä (moraalittomuus, epäjumalanpalvelus ja lastensurmat) ovat vakavaa todellisuutta. Meidän käy samoin kuin Israelin kansan ja Ukrainan.
Kun kirkko, kansa ja yhteiskunta luopuu Jumalasta, ne menettävät siunauksen ja suojan. Silloin synti ja paha saa täyden vallan. Lopulta Jumala tuomitsee kaiken pahuuden.
Synnissä on kolminkertainen kirous. 1) Synti itsessään rikkoo, tuhoaa ja tuo kärsimystä sen harjoittajalle ja sen vaikutuspiirissä oleville. 2) Elämä synnin vallassa on liittolaisuutta pahan kanssa. Silloin kärsimyksen ja tuhon voima moninkertaistuu. 3) Jumalan on pakko tuomita synti ja pahuus. Kuka kestää pyhän Jumalan ajalliset tuomiot – puhumattakaan ikuisesta tuomiosta?
Pelastajan ja onnen tuojan kaipuu
Tarvitsemme kaiken läpitunkevan herätyshuudon ja heräämisen todellisuuteen. Raamattu kuvaakin rukousta jopa huutona Jumalan puoleen (1 Moos 4:26). Silloin ymmärretään tilanteen vakavuus ja tarve perusteelliseen kurssinmuutokseen.
Mutta ihminen haluaa paikata vain oireita, ei puuttua itse ydinongelmaan. Kaivataan helppoja ratkaisuja. Kuka poistaisi ikävät oireet, mutta antaisi kaiken itsekkyyden jatkua?
Kuka tai mikä on aikamme ihmisen pelastaja?
Joillekin se on EU, Nato, teknologia, tekoäly, ydinaseet tai jopa avaruusolennot. Eläkerahasto Ilmarinenkin julisti vuosi sitten ydinaseisiin sijoittamisen moraaliseksi ja kestäväksi… Pitäisiköhän niitä tilata joka kotiin maksimaalisen turvallisuuden ja onnen saavuttamiseksi?
Ihminen haluaa, että elämä palautuisi mukavaksi. Saisimme kuluttaa, nauttia ylellisyyksistä ja tehdä, mitä ikinä tahdomme. Saisimme jatkaa lasten tappamista ja kadottaa tarkoituksemme.
Mutta sellaista pelastajaa Jumala ei lähetä. Hän ei muuta olosuhteita paremmaksi, vaan antaa niiden mennä huonommiksi. Aikamme uutiset ovat synkkiä ja huonoja. Ne kertovat ihmisen sisimmän tilasta ja todellisuudesta. Niistä kertoo myös Raamattu, koska se ankkuroituu todellisuuteen. Raamattu on kuin aikamme uutiskuva ihmisyydestä ja sen aikaansaannoksista.
Mutta samalla kaiken koettavan ja kohdattavan pahan keskelle Raamatun sanoma tuo toivon, uuden elämän, joka on Jumalan, meidän Luojamme yhteydessä. Raamattu onkin kirkas toivon, rakkauden ja hyvyyden kirja, jonka sanoma on tarkoitettu sinullekin todeksi elettäväksi.
Kutsu parannukseen ja elämään
Jumala kutsuu meitä parannukseen, kääntymään takaisin Luojamme puoleen. Niin hän teki Israelin kohdalla. Siksi heille syntyi Messias – heidän keskelleen, heidän kirkkaudekseen.
Kansana Israel ei tarttunut tähän mahdollisuuteen, vaikka Vapahtaja tuli lempeänä elämän valona. Herra paransi sairaita, vapautti riivattuja, kutsui rakastavaan elämään ja julisti Jumalan valtakunnan voimaa ja iloa. Israel hylkäsi Jumalansa. Niinpä Jerusalem tuhoutui roomalaisten sotavoimien käsissä ja Israelin valtion olemassaolo lakkasi lähes 2000 vuoden ajaksi.
Moni yksittäinen ihminen taipui Jumalan rakkauden alla Israelissa. He odottivat Vapahtajaa, joka olisi paljon enemmän kuin helpon elämän leipäruhtinas ja sotaherra. Yksi heistä oli Simeon.
Simeonin esimerkki ja Kristuksen valo Pyhässä Hengessä
Simeon tunsi pyhät Kirjoitukset ja niissä olevat ennustukset tulevasta Vapahtajasta. Pyhä Henki oli puhunut hänelle henkilökohtaisesti. Hän saisi nähdä Vapahtajan ennen kuolemaansa.
Vanha mies tuli Jerusalemin temppeliin, jonne saapui köyhä, nuori pariskunta pieni lapsi sylissään. Heillä ei ollut kuninkaallisia saattueita, ei median valokeilaa. Ei ollut mitään ulkonaista, josta olisi voinut päätellä, että tässä on Israelin kansan luvattu Messias.
Pyhä Henki antaa kyvyn nähdä syvemmälle. Hengen valossa näemme Jumalan. Pyhän Hengen valossa näemme ja ymmärrämme, että elämä ei ole sattumaa vaan kaiken takana on Luoja.
Pyhän Hengen valossa tiedämme, että Raamattu on pyhä Jumalan Sana. Pyhän Hengen valossa me voimme riemuita: Jeesus on maailman Vapahtaja, Jumalan Poika, Jumala meidän kanssamme.
Pyhän Hengen valossa kulki vanha Simeon, joka otti pienokaisen syliinsä ja ylisti Jumalaa:
Nyt minun silmäni ovat nähneet sinun pelastuksesi, jonka olet valmistanut kaikille kansoille – valon, joka loistaa pakanakansoille; kirkkauden, joka loistaa kansallesi Israelille!
Kristuksen kirkkaus keskellämme
Pyhän Hengen läsnäolo ja Kristuksen kirkkaus on keskellämme. Vapahtaja on tullut synnyttämään elämän valon sydämiimme, jotta meistä tulisi valon lapsia. Me tarvitsemme Jumalan läsnäoloa ja valoa, kun aikamme pimenee uhkaavasti. Tarvitsemme Pyhän Hengen tuomaa Kristuksen kirkkautta ja voimaa, jotta voimme välittää uskoa, toivoa ja rakkautta kanssamatkaajillemme.
Kristuksen kirkkauden läsnäolo ei tee meistä hengellisiä supersankareita. Aito Jumalan työ johtaa kovuuden särkymiseen. Jumalan kirkkaus voi loistaa vain särkyneen astian läpi.
Meidän kovuutemme ja itsekkyytemme tulee murtua, ei ihmiskäden voimasta vaan Jumalan voimasta – niin kuin saviastia savenvalajan pöydällä hänen käsissään. Määrätietoisesti, tarkasti, toisinaan kivuliaasti, mutta silti armollisesti, uutta ja hyvää luoden.
Eräs murrettu saviastia oli evankelista, rovasti Kalevi Lehtinen. Hän kulki monen särkymisen kautta, mutta juuri sopivalla tavalla särkyneenä hän loisti kirkasta evankeliumin valoa ja oli sisäisesti eheä, vapaa ulkonaisesta kovuudesta.
Jumalan koulussa opimme tuntemaan, että elämä on Jumalan kädessä. Hänessä on ikuinen turva. Silloin voi syntyä kiitollisuutta, luottamusta ja kunnioitusta Luojaamme kohtaan. Aito kiitollisuus johtaa tyytyväisyyteen, iloon ja haluun kertoa Jumalasta, joka tulee jokaisen ihmisen luokse Vapahtajaksi ja pelastajaksi. Silloin Kristuksen kirkkaus valaisee kaikki kansat.
Loistaako valo meissä?
Suostummeko Jumalan muokattavaksi niin, että hän saa murtaa synnin kovuutta? Onko meissä Kristuksen läsnäoloa ja sen tuomaa sisäistä kirkkautta? Onko se hiipunut tai hiipumassa?
Saamme joka päivä turvautua Herraan ja pyytää häntä sytyttämään hänen läsnäolonsa rakkauden meissä uuteen liekkiin. Saamme rukoilla kristityn kaksi parasta rukousta:
- Pyhä Jumala, tapahtukoon sinun tahtosi elämässäni!
- Rakas Jumala, ole minulle syntiselle armollinen Poikasi Jeesuksen Kristuksen tähden!
Silloin olemme varmasti Jumalan armollisissa käsissä. Hän vie armotyönsä meissä lopulliseen täyttymykseen Kristuksen kirkkauden, hänen tulemuksensa päivänä. Mutta vielä hetken me joudumme kokemaan heikkoutta, vajavuutta ja rikkinäisyyttä. Mutta silti meidän yllämme on ihmeellinen Jumalan armo ja Kristuksen kirkkaus sovituksen tähden.
Yhteiseksi iloksi
Me olemme kokeneet ja ymmärtäneet Simeonin tavoin: Herra, nyt minun silmäni ovat nähneet sinun pelastuksesi, jonka olet valmistanut kaikille kansoille. Siitä voimme jakaa toisillekin.
Pyhä Henki johdattaa meidät oikeaan aikaan niiden ihmisten luokse, joita Jumala haluaa puhutella. Pyhä Henki antaa oikeat sanat – meidän persoonamme, kokemustemme ja ymmärryksemme kautta. Kerromme siitä, minkä itse olemme kokeneet ja saaneet.
Pyhän Hengen johdatuksessa näemme ihmisiä, joita emme muuten huomaisi. Näemme ihmisiä, jotka kärsivät ja tarvitsevat rinnalla kulkijaa, lohduttajaa, rohkaisijaa, elämän tielle opastajaa. Saamme kokea monia arkipäivän pieniä ja suuria ihmeitä.
Näin voimme toimia lähipiirissämme ja kurottautua kauaksikin. Saamme olla mukana tekemässä ja tukemassa lähetystyötä, joka on valon tuomista keskelle ihmisten arkihuolia ja kysymyksiä.
Pyhässä Hengessä kunnioitamme Jumalan Sanaa ja pidämme siitä kiinni. Puolustamme elämää kaikkia turmiovoimia vastaan, etenkin syntymättömien lasten oikeutta elämään ja rakkauteen.
Simeon koki täyttymyksen – saman voimme kokea mekin!
Simon kohtasi Jumalan lähettämän pelastuksen ja rakkauden. Hänen sydämensä täyttyi ilosta ja rauhasta. Oli todellakin kannattanut kulkea koko elämänmatka Jumalaan ja hänen Sanaansa ja tahtoonsa turvautuen. Sama on totta tänäänkin, sinun ja minun kohdalla!
Kristus on tullut kirkkaudeksi Israelille
ja valoksi kaikille kansoille – meillekin!
.
RUKOUS
Kirkkauden Jumala,
joka lähetit ainoan Poikasi maailman valoksi.
Kiitos, että lupauksesi ovat täyttyneet
ja saamme Simeonin tavoin katsella hänen kirkkauttaan.
Anna seurakuntasi olla valona maailmalle,
niin että sanoma Kristuksesta leviää maan ääriin
ja kansat näkisivät hänessä pelastuksen.
Armahda Suomen kansaa,
joka elää pimeydessä ymmärtämättä yhtään mitään.
Tule voimallisesti kansamme keskelle,
anna syvällinen ja rehellinen synnintunto.
Anna hellittämätön armon ja pelastuksen kaipuu.
Anna sinun kohtaamisesi ilo pyhän Sanasi,
Henkesi ja Poikasi voimassa!
Kuule meitä Jeesuksen Kristuksen, Herramme kautta,
joka sinun ja Pyhän Hengen kanssa
elää ja hallitsee aina ja ikuisesti.
Aamen.